baton

['bætn, 'bætɒn] [AE bə'tɒn]

nome

1) BE (policeman's) bastone m., manganello m., sfollagente m.

2) mus. bacchetta f. (del direttore)

3) mil. bastone m. di comando

4) sport (in relay race) testimone m.

5) (majorette's) bacchetta f., bastone m.

* * *

noun

1) (a short, heavy stick, carried by a policeman as a weapon.) manganello, sfollagente

2) (a light, slender stick used when conducting an orchestra or choir: The conductor raised his baton.) bacchetta

* * *

baton /ˈbætn, USA bəˈtɒn/

n.

1 bastone (da poliziotto); manganello; sfollagente

2 bacchetta (di direttore d'orchestra)

3 bastone di comando: Marshal's baton, bastone da Maresciallo

4 (arald.) bastone; bastone scorciato (in uno stemma)

5 (atletica) testimone: baton passing, passaggio del testimone

6 (al pl.) (alle carte) bastoni

● baton charge, carica con gli sfollagente □ baton gun, fucile che spara proiettili di gomma (o di plastica) □ baton round, proiettile di gomma (o di plastica) □ (spec. USA) baton twirler, ragazza che agita e lancia in aria una mazza (dando il ritmo e segnando il passo nei cortei); majorette.

(to) baton /ˈbætn, USA bəˈtɒn/

v. t.

picchiare con lo sfollagente; manganellare.

* * *

['bætn, 'bætɒn] [AE bə'tɒn]

nome

1) BE (policeman's) bastone m., manganello m., sfollagente m.

2) mus. bacchetta f. (del direttore)

3) mil. bastone m. di comando

4) sport (in relay race) testimone m.

5) (majorette's) bacchetta f., bastone m.